Buster's Growing Grudge is a episode of Arthur season 3.
Summary
Buster has never been mad at anyone for long, but he holds a grudge against Binky for telling a joke in class. This culminates to an onstage rant during a school talent show and Arthur tries to console him after taking it too far.